¿Sabías que hubo diferentes consecuencias , a partir de la guerra de Hastings, que afectaron a Edmundo?

 Después de la guerra de Hastings hubo muchas consecuencias que afectaron a todo el mundo, incluso a la familia de Edmundo, sobre el cual va este proyecto.

Una de ellas fue la lengua. Com los normandos, venidos desde Francia, ganaron la guerra, implantaron el Francés como lengua.

 Otra consecuencia fue el cambio que se efectuó en las vidas de todos los ciudadanos. Todas las personas, hasta los nobles, perdieron sus pertenencias, las cuales fueron dadas a los nobles normandos.

 Por último, algo que hoy en día aún conservamos, el tapiz de Bayeux. Este tapiz es la representación mediante imágenes de la guerra de Hastings.Gracias a él tenemos más idea de aquello que pasó, además sabemos como hacían los tapices en aquella época.

 En conclusión hubo buenas y malas conclusiones.

El cometa Halley

En la edad media:
En el año 1066, cuando Edmund observo el tapiz, lo primero que vio es un cometa llamado ''El cometa Halley''. El cometa apareció justo al comenzar la batalla de Hastings, fue un acontecimiento muy importante y decidieron ponerlo en el comienzo de tapiz.

Sobre el cometa:
Es un cometa grande y brillante que orbita alrededor del sol. El cometa Halley es el único cometa de período corto que es visible a simple vista desde la Tierra.  El nombre ‘’El cometa Halley’’ es debido a la periodicidad vista por a su descubridor Edmund Halley, en el año 1705.

Principal descubrimiento:
Gracias a la ciencia, los científicos cada vez descubrían cosas nuevas, como lo siguiente:
Lo principal que averiguaron es que orbita alrededor del sol y cada 76 años es visto des de la Tierra en previo. Además de eso, la primera vez que ha sido visible fue en el año 240 antes de Cristo y la última vez que se vio, fue en el año 1980. Según los científicos la próxima vez que podremos contemplar el cometa Halley será el año 2066.

                             

Traducción capítulo 1

Mi nombre es Edmund pero la gente me llama Edmund de Norwich. Hoy, en el momento de mi muerte y sin dinero, yo estoy escribiendo estas palabras como mi único legado después de haber vivido durante mucho tiempo. He visto como han muerto mis amigos, enemigos y parientes. Dios me ha atormentado por vivir una larga vida.
Yo he nacido en Norwich en el siglo XVI. Se dice que el día en que nací una luz brillante cruzó el cielo. Mis padres pensaron que esto era una señal de que algo malo iba a suceder. Pero no era sólo yo quien sufría de un desastre; también mi propio país sufrió. Fue invadida por gente de Normandía. Un día en Octubre se llevo a cabo la batalla de Hastings. William, duque de Normandía de Francia, lucho otra vez con su primo Harold, rey de Inglaterra. La última batalla a las nueve de la madrugada hasta la tarde cuando el rey Harold murió por una fletxa en el ojo y por una espada de un soldado Norman. Después de eso William desfilo por Londres cuando él se corono nuevo rey de Inglaterra. Años después yo he visto, un precioso tapis que explicaba todo lo que había pasado.

                         

My name is Edmund...

“ My name is Edmund but people call me Edmund of Norwich. Today, at the hour of
my death and penniless, I am writing these words as my only legacy after having lived
for a long time. I have seen how my friends, enemies and relatives have died. God has
tormented me for living such a long life.

I was born in Norwich in the year of Our Lord MLXVI. It is said that the day I was
born a bright light crossed the sky. My parents thought this was a sign that something
bad was about to happen. But it was not only me who suffered from a disaster; my own
country suffered too. It was invaded by Norman people. One day in October a battle
took place near Hastings. William, Duke of Normandy from France fought against his
cousin Harold, king of England. The battle lasted from nine in the morning to late
afternoon when King Harold was killed by an arrow in his eye and a sword from a
Norman soldier. After that William marched to London where he was crowned new
king of England. Years later I saw a very long, heavy precious tapestry with some of
these events in it.

Aquest blog l'utilitzarem per a apendre a utilitzar els blogs.
El tema d'aquest blog es el d'un projecte que estem efectuant. Aquest va sobre un nen, en Edmund, que viu en l'edad medieval.
Esperem que us agradi.